Ciao,
riepilogando dalle foto non si riesce a vedere niente di particolare sulle foglie (hai controllato la presenza di afidi o altri parassiti?); avevo chiesto della grandezza delle foglie perchè esistono alcune varietà con foglie molto più piccole di quelle delle varietà classiche, sono quelle con fiori quasi pendenti e petali retroflessi (vedi foto).
In generale il rosa-sinensis è piuttosto vorace, si trova meglio in piena terra od in vasi sufficientemente capienti, il tuo mi sembra piccolo in rapporto alla pianta, ed in vaso necessita di concimazioni regolari ricchi in potassio e con una discreta presenza di azoto (dei tre numeri che caratterizzano i concimi, il secondo deve essere il più basso, il primo intermedio e l'ultimo il più alto). Tre ore di sole sono insufficienti per la fioritura, andrebbe bene l'esposizione a sud, ma capisco che in tal modo la terra si asciuga presto (i substrato deve essere umido ma assolutamente senza ristagni), vedi di trovare una posizione in cui possa avere 5-6 ore al giorno di pieno sole. Infine, poichè esistono varietà più fiorifere ed altre molto meno, per le piante in vaso è bene sceglierle opportunamente in vivaio, sconsiglio le varietà a fiore doppio perchè le meno fiorifere in assoluto (e poi perchè assomigliano a tutto fuorchè ad un Hibiscus, ma questa è una posizione del tutto personale).
Pietro Puccio