Anche da noi il prezzo medio che chiedono i giardinieri è sui 50 euro per due metri cubi di terra (Terra buona s'intende, per coltivare piante).
Se invece serve solo a chiudere buche o a realizzare delle collinette, potresti fermare qualche camion che esce dallo scavo di realizzazione di una casa vicino a te, dai magari 20/50 euro al camionista che te la porta a casa e sono parecchi metri cubi di terra e magari anche discreta.
L'impresa paga anche per portarla via, ci guadagnate entrambi.
Io una volta avevo fatto così...