Ciao Tomas
non credo che le foglie si possano seccare con un vaso troppo piccolo, in genere queste piante stanno in vasi strettissimi e vivono bene.
anche perchè se il vaso diventa molto stretto, hanno la capacità di deformarlo e a volte anche romperlo, e allora si può dire che il vaso è stretto.
Io ricercherei il motivo nelle pratiche di coltivazione, vuoi dirci come lo tieni?
temperature, luce, irrigazione