Cymbidium - pseudobulbo morto

[valentina]

Ho finalmente sistemato fuori i miei due grossi Cymbidium, uno dei quali quest'anno è fiorito alla grande dandomi grosse soddisfazioni.
Ho notato che un vecchio pseudobulbo apparentemente secco è anche "vuoto" al tatto, come se fosse pieno d'aria e null'altro.
Che devo fare, tagliarlo o lascio tutto come sta? E nel caso, quando devo operare?

 

[Pietro Puccio]

Quando gli pseudobulbi sono vuoti hanno finito la loro funzione di riserva e possono quindi essere tolti in qualsiasi momento. Se non si staccano tirandoli (senza esagerare...) possono essere tagliati in basso.
pp

 

[valentina]

Ok, procedo all'amputazione, da quanto mi dici mi pare di capire che il fatto che si svuotino non è particolare sintomo di malessere per la pianta, o sbaglio?