Marcello, è sempre difficile decidere tramite immagini. Certamente quella pianta è affetta da nanism

ltre ai nematodi, c'è un'altra possibilità: virus, e vedo qualche chiazza necrotica. Il Nero avrebbe dovuto essere alto almeno 180 cm.
Nel caso non riscontrassi sintomi virali, io proverei a togliere le infestanti, zappettare e mettere un estratto d'alghe.
Però, ti ripeto di osservare sintomi di virosi. Il caldo non è la causa.
Ieri proprio ho trapiantato dei pomodori da insalata/sugo.Lo feci l'anno scorso nello stesso periodo, e le piantine furono molto rigogliose. Sulle precedenti ebbi sintomi di nanismo, ed era TSWV.
Buona domenica.