io non ho capito una cosa: i bocciolini erano spuntati mentre la pianta era in casa, o sono spuntati quendo l'hai messa fuori? :confuso:
perchè se erano spuntati in casa e tu l'hai messa fuori di brutto, probabile che abbia patito il cambiamento di temperatura.
E comunque, controlla che sia ben irrigata, nel senso che non deve essere asciutta ma nemmeno fradicia, elimina tutti i bocciolini secchi che vedi per stimolarne la ricrescita, d'ora in poi cerca di innaffiarla sempre con acqua demineralizzata, o per lo meno dolce, e per ora non concimarla nè travasarla. Quando vedrai che da cenni di ripresa potrai farlo.
Se puoi postare una foto è meglio :Saluto: