sì, quello che dici, Franco, riguardo la possibile difficoltà radicale è verissima, ma se così fosse per l'acero in oggetto penso avremmo già del marciume.
sui terricci, come dicevo, ho visto svariati bonsai anche in terreni che paiono 'da giardino': tutti in formissima. il boschetto di palmati...