Concordo con voi, dovrebbe essere proprio Yucca elephantipes, visto che soprattutto la Dracaena ha foglie più scure.
Sembra un pò afflosciata, il terriccio è soffice? La temperatura che regge come minima si aggira intorno ai 10/15 °C, ma stà comunque attento agli sbalzi di temperature.
Se...