Hai fatto tutto bene, anche all'ultima secondo me dovresti togliere la terra :).
Per ora lascia asciugare bene le radici per qualche giorno in una stanza calda poi mettile in un vasetto poco più grande di quello originario e aspetta ancora qualche giorno ad annaffiare così che le micro lesioni...