Per poterlo fare si può.
Se cerchi su google trovi vari esempi di Ottimi bonsai da rosmarino.
Tra l'altro non è niente male come pianta: rustica, sempreverde, fiori e aghi abbastanza piccoli.
Mi sembra non sia molto facile il discorso potatura, perchè se non si lasciano sufficienti rami...