Non è Solanum chenopodioides, che, tra l'altro, è tossico in ogni sua parte. (Vedi scheda di Acta Plantarum https://www.actaplantarum.org/flora/flora_info.php?id=7371)
Dalla forma della pianta e dal suo habitat (sotto bosco di conifere) potrebbe trattarsi di Solanum nigrescens, le cui bacche...