Ciao, come ti ha detto ortensia un travaso non farebbe male.
Qualsiasi cosa stia crescendo, se non stressi troppo la pianta durante il travaso, continuerà a crescere senza problemi.
Le radici aeree puoi lasciarle fuori, sia perché è difficile infilarle nel vaso, sia perché, essendo cresciute...