La visualizzazione non corretta ce l'hai solo nei browser oppure con tutti i programmi?
Nel primo caso sarebbe un problema specifico dei software (risolvibile magari applicando gli ultimi aggiornamenti sia di Microsoft che di Firefox. Falli comunque gli aggiornamenti, servono per risolvere tanti problemi. Se hai "problemi di licenza" basta che non installi l'aggiornamento che si chiama Genuine Advantage o che scarichi ed installi gli altri senza usare l'update automatico).
Nel secondo caso, secondo me, è un problema dei driver della scheda video. Cerca se c'è qualche driver aggiornato per la tua scheda, facendo una ricerca con il part number della scheda. Può darsi che modelli simili abbiano driver leggermente diversi e questa discrepanza porti a questi problemi di visualizzazione.
Un'altra prova che puoi fare è provare un altro monitor, mettendoci anche in questo caso i driver giusti.
In ogni caso credo che sia un problema software e non hardware.
Stefano