Aggiungerei che a volte i veterinari dovrebbero evitare diagnosi "facili" e suggerire la soppressione come se fosse un tavolino rotto che si fa prima a buttare e sostituire con un altro preso all'ikea.
Marcel ha avuto la fortuna di avere un grande padrone, ma altri si sarebbero fatti spaventare e magari manco avrebbero tentato le cure. Magari quel veterinario aveva sempre suggerito così e quindi manco aveva una statistica di recupero!