Non è Solanum chenopodioides, che, tra l'altro, è tossico in ogni sua parte. (Vedi scheda di Acta Plantarum
https://www.actaplantarum.org/flora/flora_info.php?id=7371)
Dalla forma della pianta e dal suo habitat (sotto bosco di conifere) potrebbe trattarsi di Solanum nigrescens, le cui bacche prima di diventare nere come
il più diffuso Solanum nigrum passano ad uno stadio color arancio. Anche questa pianta comunque, come quasi tutte le solanacee selvatiche è tossica
i tutte le sue parti.
Le Solanacee è una grande famiglia con più di 2000 specie, e conoscerle tutte non è uno scherzo e di sicuro io non mi ci metto nemmeno...
.