Traduzione

[Manu1]

Mi sa che siete troppo buoni..... ma è per questo che siete il forum piu bello del mondo!

 

[ejemeda]

almeno adesso non avemopiù problemi di traduzioni...per noi del forum giardinaggio è tutto gratis!!! eheheheheheheh

 

[lidia1809]

Siete terribili!!!!!!!!!!!

 

[Antonella65]

:martello2 eh, mi sa che era solo pubblicità.:storto:

 

[aseret]

Un merito glielo dobbiamo ricoscere: non manca di iniziativa!

 

[Daniela S.]

ahhhhh leslie leslie......


hai sbagliato approcio :martello2

se tu hai una bella porchetta da vendere non la puoi sbattere così come viene su un nudo bancone, lasciandola in balia di mosche e polvere, le persone che passeranno di lì rimarrano schifate :crazy:

ascolta me...
prendi la tua porchetta, adagiala su un letto di insalatina verde, circondala di spicchi di profumato limone e mele rosse.....

vedrai quanti clienti staranno lì davanti con l'acquolina in bocca :food:

vedi cara, nella vita

bisogna saper vendere la propria porchetta​

 

[Manu1]

si forse. è pur vero che sono tre pagine che si parla di qualcuno che è sparito...

 

[Vindice]

Come forma di comunicazione è perfettamente riuscita.

Ne abbiamo parlato ed anche molto...

Complimenti...

 

[palifer]

Mi spiace, devo fare anch'io un po' di "me culpa" perchè ho prolungato un post che magari sarebbe stato più breve. Solo mi spiaceva che quella ragazza fosse trattata in modo sarcastico senza che nessuno sapesse granchè di lei.Ma forse mi sbagliavo io e lei era solo alla ricerca di clienti, e dato che il nostro forum è così grande, aveva pensato ad una buona "pesca".

Leslie, Leslie, dove sei finita, se hai bisogno di consigli di giardinaggio siamo qui noi, altrimenti ... amici come prima!

Paola

 

[Manu1]

però, effettivamente, noi abbiamo parlato di lei, ma non del suo prodotto, che è rimasto ignorato. quindi (e mi sa che è meglio non parlarne piu)... pessima comunicazione, due chiacchiere sarebbero state piu efficaci!!!

 

[Daniela S.]

due chiacchiere sarebbero state piu efficaci!!!

appunto, se lei avesse scritto:

ciao amici,
mi chiamo leslie, sono una nuova iscritta, se può interessarvi mi occupo di traduzioni.....

la reazione di tutti sarebbe stata molto diversa k07:

così invece ci ha spiattellato in faccia il suo prodotto e non si è fatta più vedere, non è carino

 

[Vindice]

Beh... io sul suo link ci ho clicckato .....

Ciauaua

 

[aseret]

Hai chiesto una traduzione? curiosa sono..... :hands13: :hands13:

 

[kiwoncello]

Comunque Leslie, auguri di cuore per la Tua attività.....
kiwo

 

[clooney]

Siete fantaaaaaaaaastici!!! E naturalmente vele è la prima a rispondere per le rime , hahahahaha

 

[aseret]

Bello il tuo avatar Clooney......

 

[SecoB]

se pensi di aver trovato ...

http://www.webalice.it/siddal/

... il modo di farti della publicità gratuita ... hai sbagliato veramente forum !!! :burningma
SIAMO TUTTI DEI "POLIGLOTTA " e/o "MULTILINGUE"
(alcuni, come me ... la lingua l'hanno ... biforcuta !!!)

 

[elebar]

... il modo di farti della publicità gratuita ... hai sbagliato veramente forum !!! :burningma
...

Complimenti per l'accoglienza ragazzi/e! Meno male che c'è Cocci...

Vi ricordo che LA PUBBLICITA' GRATUITA SUL FORUM NON E' VIETATA, purchè non diventi spam. Quindi la prossima volta scaldatevi meno! :squint: