io a essere sinceri non ho mai visto un tiglio nato spontaneamente, nel senso che è alquanto difficile riprodurlo da seme (ho anche provato a seminarlo senza risultati), perciò "statisticamente" sarei portato a escluderlo, ma non posso negarlo del tutto...
Mentre il gelso o l'ontano è già più facile trovarli "spontanei" (il gelso oserei dire che è quasi infestante data la facilità con cui mi spuntano delle piantine). Eppure per essere un gelso nato da seme le foglie mi sembrano un po' troppo grandi (in genere tutte le piantine che trovo hanno foglie piccole, spesso quasi palmate, mentre come queste le vedo solo su piante adulte)...
Dovresti fare un giro e vedere nei dintorni che alberi ci sono, monto probabilmente un seme portato da un uccello o volato nel vaso... L'unica è sperare che il seme non fosse già lì prima dell'acquisto, perchè in tal caso proviene da uno degli n-mila alberi che si trovavano in vivaio.....