Ciao,
dalla foto (molto sfocata) si capisce poco ma, se come dici tu, è stata bruciata dal sole hai poco da fare se non aspettare che le foglie rovinate cadano e la pianta ne emetta di nuove.
La prossima volta, prima di metterla in pieno sole, proteggila per qualche giorno durante le ore più calde.
Dalla foto non si capisce ma potresti verificare (io penso proprio di si) se, con il tuo clima, puoi lasciare la pianta fuori tutto l'anno.
Metti una foto migliore e, capito il tipo di pianta, potremo darti consigli più specifici.
Ste