Orchidea SOTTERRANEA !

[pretorian]

Da uno dei miei amici "out" EU ... questa meravigliosa foto e descrizione in lingua originale:

Orquideas subterraneas.

La Rhizanthella gardneri es una rara y bella orquídea (menos de 50 individuos en su hábitat natural) que pasa toda su vida bajo tierra y que está bajo un grave riesgo de extinción. Incluso florece bajo tierra, lo que la hace muy singular entre las plantas.

El año pasado, unos científicos australianos demostraron que esta insólita orquídea obtiene todos sus nutrientes parasitando a hongos asociados a las raíces de ciertas plantas, lo que nos queda por ver, la naturaleza siempre tan sorprendente! Un saludo.

Traduzione da robot automatico:

Underground orchidea.

Il gardneri Rhizanthella è una rara e bellissima orchidea (meno di 50 individui nel loro habitat naturale), che trascorre la sua intera vita metropolitana ed è sotto un grave rischio di estinzione. Anche i fiori della metropolitana, il che rende davvero unico tra le piante.

L'anno scorso, gli scienziati australiani ha dimostrato che questo insolito orchidea ottenere tutte le loro sostanze nutritive parassita funghi associati con le radici di alcune piante, che resta ancora da vedere, la natura sempre in modo incredibile! Un saluto.

 

[patrizia]

Ma da cosa si stabilisce che questa piccola insolita appartiene alla famiglia delle orchi?

 

[pretorian]

Ti basta Wikipedia? http://en.wikipedia.org/wiki/Rhizanthella_gardneri

in ogni caso, chi ha messo questa immagine e' uno dei coltivatori Sudamericani che spesso e' presente alle varie mostre di orchidee come venditore e non solo ...

Per i tecnicismi, li lascio a marealto

 

[Spulky]

Da uno dei miei amici "out" EU ... questa meravigliosa foto e descrizione in lingua originale:

Orquideas subterraneas.

La Rhizanthella gardneri es una rara y bella orquídea (menos de 50 individuos en su hábitat natural) que pasa toda su vida bajo tierra y que está bajo un grave riesgo de extinción. Incluso florece bajo tierra, lo que la hace muy singular entre las plantas.

El año pasado, unos científicos australianos demostraron que esta insólita orquídea obtiene todos sus nutrientes parasitando a hongos asociados a las raíces de ciertas plantas, lo que nos queda por ver, la naturaleza siempre tan sorprendente! Un saludo.



http://a7.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/197957_1769809398276_1030450443_31981146_487800_n.jpg


Traduzione :

Underground orchidea.orchidee sotterranee

Il gardneri Rhizanthella è una rara e bellissima orchidea (meno di 50 esemplari nel loro habitat naturale), che trascorre la sua intera vita sotto terra ed è a grave rischio di estinzione. Anche i fiori sono sotterranei, il che la rende davvero unica tra le piante.

L'anno scorso, gli scienziati australiani hanno dimostrato che questa insolita orchidea ottiene tutte le sue sostanze nutritive sfruttando funghi associati con le radici di alcune piante, che resta ancora da vedere, la natura è sempre così incredibile! Un saluto.

mi sono permessa di correggere un po' la traduzione, sistemando almeno i tempi dei verbi
non perchè sia una specialista di spagnolo ma solo per rendere + leggibile il testo

interessante esemplare mai sentita nominare

 

[Anna Chiara]

Che strana sta orchina, non è che mi piaccia molto sinceramente ma la curiosità è donna e in effetti lei mi incuriosisce alquanto!!!!
grazie della condivisione!!!

 

[patrizia]

Ti basta Wikipedia? http://en.wikipedia.org/wiki/Rhizanthella_gardneri

naturalmente no!

Non metto certo in dubbio le parole di esperti orchidophili, sono d'accordo con l'accettare pianamente che sia orchi, ma vorrei capire quali sono i motivi per cui un fiore trovato sottoterra, fatto di solo fiore, viene ascritto a questa famiglia.
Ci sarà un "ciò senza di cui...":confuso:
Mi sarei fatta la stessa domanda se fosse stata classificata nelle lamiacee, tanto per dirne una

 

[Spulky]

io non sono un tecnico botanico, ma se hai notato le orchidee non hanno stami portatori di polline esposti, le sacche polliniche sono "nascoste" sotto i nasini
le foto di questa orchidea sotterranea non mostrano primi piani così ravvicinati da vedere dove hanno nascosto il polline, ma non vedo nemmeno stami in giro ... quindi penso si basi su quello

non ho mai approfondito il discorso, ma quando ho notato questo particolare, l'ho considerato come la prerogativa (o almeno una delle) delle orchidee

in ogni caso non sembra essere una novità, sicuramente è di interesse a livello di curiosità, ma personalmente un po' meno in coltivazione, in quanto difficile da osservare se sta sotto terra (eh lo so, sono banale ma coltivo le orchidee a puri fini estetici ) probabilmente è lo stesso motivo per cui è decisamente poco nota

comunque ripeto, notizia interessante

:Saluto:

 

[marealto]

io credo di averne un centinaio
non ci credete? peccato che non posso mostrarvele perchè stanno sotto terra

scherzi a parte è molto curiosa, certo è che neanche io la comprerei mai, già mia moglie mi prende in giro per i fiori piccoli di alcune miniature, ci manca solo che gli dica che sotto terra coltivo un'orchidea, e poi chiama la neuro :fifone2:

 

[pretorian]

credo che la questione non sia l'acquistarla o meno anche perche' come si legge e' in pericolo estinsione con soli 50 esemplari restanti.

poi, al di la del fiore, credo che ogni singola specie abbia la sua attrattiva! sia per la particolarita'/stranezza sia per la diversita' ed adattamento che la natura offre.

ecco, magari ci saremmo aspettati una disquisizione, come poi si chiedeva, da cosa si deduce che una pianta e' orchidea e non e' un cespo di lattuga?

 

[Anna Chiara]

io credo di averne un centinaio
non ci credete? peccato che non posso mostrarvele perchè stanno sotto terra

scherzi a parte è molto curiosa, certo è che neanche io la comprerei mai, già mia moglie mi prende in giro per i fiori piccoli di alcune miniature, ci manca solo che gli dica che sotto terra coltivo un'orchidea, e poi chiama la neuro :fifone2:

già il mio mi considera da richiudere perchè non capisce cosa ne faccio di così tante!!! beh almeno quelle sotterranee non le avrebbe sotto il naso tutti i giorni!!!

 

[Anna Chiara]

credo che la questione non sia l'acquistarla o meno anche perche' come si legge e' in pericolo estinsione con soli 50 esemplari restanti.

poi, al di la del fiore, credo che ogni singola specie abbia la sua attrattiva! sia per la particolarita'/stranezza sia per la diversita' ed adattamento che la natura offre.

ecco, magari ci saremmo aspettati una disquisizione, come poi si chiedeva, da cosa si deduce che una pianta e' orchidea e non e' un cespo di lattuga?

La differenza è che la lattuga è buona da mangiare
In effetti l'evoluzione delle specie danno molto spunto di riflessione... sembra quasi impossibile da arrivino da un unico lontanissimo progenitore e siano così differenti, palustri, terricole epifite e pure sotterranee... altro che tecnologia, la natura è una cosa strepitosa!!!!

 

[odiolaradio]

Le orchi a differenza di tutte le altre specie vegetali sono le uniche ad avere un apparato chiamato gimnostemio che sarebbe l'unione degli organi stami e pistilli ...

Ne avevo letto un annetto fa della scoperta di questa orchidea e avevo trovato questo sito con foto molto belle ...

http://www.arkive.org/underground-orchid/rhizanthella-gardneri/image-G4951.html

Non ho trovato info su chi diavolo sia il fungo che le dona l'energia necessaria per poter vivere ... Come per l'orchidea albina, un bel copia incolla , Neottia Nidus Avis che è completamente priva di clorofilla nonostante non viva sottoterra.

 

[Spulky]

Le orchi a differenza di tutte le altre specie vegetali sono le uniche ad avere un apparato chiamato gimnostemio che sarebbe l'unione degli organi stami e pistilli ...

Ne avevo letto un annetto fa della scoperta di questa orchidea e avevo trovato questo sito con foto molto belle ...

http://www.arkive.org/underground-orchid/rhizanthella-gardneri/image-G4951.html

Non ho trovato info su chi diavolo sia il fungo che le dona l'energia necessaria per poter vivere ... Come per l'orchidea albina, un bel copia incolla , Neottia Nidus Avis che è completamente priva di clorofilla nonostante non viva sottoterra.

quindi le han chiamate orchi dee perchè sono signore (dee) con gli attributi (orchis)

 

[odiolaradio]

quindi dei trans
già i greci le diedero un nome alquanto bizzarro... sei riuscita a far di meglio

dispiace che sia in inglese ma quest'articolo leva molti dubbi

http://earthsky.org/biodiversity/the-odd-life-of-an-underground-orchid
gran foto come sempre per earthsky

 

[patrizia]

Chiarissimo!
Non si finisce mai di imparare, dunque gimnostemio, orchi-tea... bene bene, credo che non lo dimenticherò

 

[G.altamurano]

ma che meraviglia!