Erbacce non sono, è una latifoglia, ma non è Olmo che non ha foglie cordate ma ovali,
è ancora troppo piccola per identificarne le caratteristiche distintive, potrebbe essere Tiglio platyphyllos, o Nocciolo
ma è ancora presto per dirlo, aspetta che cresca ancora un po' e si capisca un po' meglio.
A questo stadio io non la trapianterei ancora, se ci tenessi a conservarla, ma aspetterei che sia alta almeno una spanna.