Buona domanda. Io non l'ho ancora capito.
Generalmente potavo a fine estate solo i rami che hanno già fiorito, lasciando invece gli altri. Però dipende da diversi fattori: quanto si vuol far crescere la pianta (se la si lascia crescere liberamente fiorisce molto, ma diventa enorme), il clima della zona (in inverno da me fa molto freddo, perciò forse mi conviene aspettare a potare in primavera, in modo da tenere la pianta più riparata in inverno), ecc...
Non credo esista un modo standard, e comunque essendo una pianta a fioritura estiva è difficile compromettere la fioritura un anno per l'altro, perchè le gemme che portano i fiori sono sempre in cima ai nuovi rami, che spuntano continuamente dalla primavera all'estate. L'unica cosa di cui sono relativamente certo è che più è drastica la potatura e più vigorosi saranno i nuovi rami, il che non significa necessariamente che fioriranno di più, ma semplicemente che saranno più lunghi.