I sintomi delle malattie batteriche delle orchideee quali quelle da
Pectobacteriurm sp. (ex-
Erwinia) oppure da
Acidovorax cattleyae, si manifestano in forma anche iniziale direi diversa dalle macchioline traslucide delle tue foto (peraltro gli attacchi avrebbero un decorso rapido e severo).
Non hanno nemmeno l'aspetto di maculature fungine, e circa gli attacchi di fitomizi (tripidi, acari), le cui punture producono deformazioni e macchie, bisogna sincerarsi guardando con attenzione in particolare il di sotto delle foglie (basta munirsi di una lente e osservare con scrupolo).
Nei siti espressamente dedicati alle orchidee, a fronte di macchie clorotiche generiche si parla (vd. foto) di microfunghi in associazione con virus, oppure di esiti di punture di acari del genere
Brevipalpus in grado di trasmettere anche virosi.
Vedi l'allegato 752610
A mio parere la cosa importante è monitorare e tenere conto dell'evoluzione dei sintomi, metodo che spesso è di grande aiuto per la corretta diagnosi. Senza una diagnosi attendibile io non darei niente.