Si guardando la foto capisco che si possa trovare una somiglianza, ma se tu vedessi dal vero una mammillaria rhodantha ti renderesti immediatamente conto della differenza: in coryphantha i tubercoli sono più grossi alla base e tendono decisamente verso l'alto, nell'altra sono cilindrici, più piccoli e orizzontali,anche le spine in coryphantha sono più robuste e lunghe. Le mammillarie producono i fiori dalle areole ascellari, in coryphantna le areole ascellari ci sono, ma sterili. La rhodantha avrà fiori rossi relativamente piccoli disposti a corona intorno all'apice, la coryphantha porterà fiori decisamente grandi, presumibilmente gialli e disposti perfettamente all'apice.