L'Hebe ha un portamento diverso, le foglie sono più grandi, la variegatura è molto più marcata e poi cresce molto meno ramificata, le foglie sono tutte grandi uguali e disposte perfettamente a croce. Come si vede qui
http://www.gardensandplants.com/uk/plant.aspx?plant_id=1481
Questo invece è il tuo Euonymus:
http://www.growsonyou.com/photo/slideshow/60324-euonymus
La crescita è ramificata, le foglie sono irregolari e la grandezza della foglia rispecchia quella della foto da riconoscere. Come tutti gli Euonymus quando ramifica in primavera ha una colorazione dei germogli più verde del resto della pianta.