La differenza tra Acer e Liquidambar è che l'Acer ha le foglie opposte mentre il Liquidambar le ha alterne,
e che i frutti dell'Acer sono completamente diversi da quelli del Liquidambar.
Senza poter apprezzare questi particolari, è impossibile determinare l'una o l'altra ipotesi, se non su base statistica vista la relativa difficoltà di reperire dei Liquidambar e facilità invece di reperire degli Aceri presso
la maggior parte dei vivaisti.