Direi un attacco da tripidi. Ti metto delle foto che avevo già postato per altre situazioni similari (il sintomo sulle foglie può leggeremente variare in rapporto alla specie di pianta). Non è facile vedere gli adulti perchè sono piccoli e di giorno tendono a ripararsi, più facilmente si possono osservare con la lente le forme giovanili se presenti (2^ foto, mentre fanno i loro bisognini). Se li trovi fammi sapere. Sulle ornamentali si può intervenire con prodotti a base di cipermetrina, oppure ciflutrin, oppure fluvalinate, oppure deltametrina; il p.a. più efficace e specifico sembra sia l'acrinatrina, ma è autorizzata solo in orto-frutticoltura e ch'io sappia la taglia minima è da 250 ml.