Non saprei cosa suggerirti,non ho esperienza nel trapiantare una pianta coltivata in acqua in terriccio,io rischierei di suggerirti di coltivarla fino a fine aprile in acqua,poi con 'inizio della stagione calda provare a piantarla in vaso. Altro non saprei.
Ciao,Bepi.