Allora, la pianta è una Guzmania, appartenente alla famiglia delle Bromeliaceae
l'infiorescenza sta gradualmente seccando e ti consiglio di eliminare il secco ogni qual volta se ne viene da solo, senza sforzi (tipo, oggi ti basta tirare un pochino per staccare una delle brattee secche, domani si...