Se vuoi tentare direi che propenderei per la seconda ipotesi...
Dai una bella sforbiciata, svasi, pulisci bene, spruzzi un po di funghicida, rinvasi... ed io la terrei all'ombra per un po e vedrei se si riprende (cioè in posto luminoso si intende).
Per l'altro discorso... così mi piace! Le...