Per quanto ne so io, la neve protegge è vero.
Protegge le radici perché lo strato di neve è isolante nei confronti delle bassissime temperature, ma penso suceda in climi in cui il terreno è di sicuro coperto da neve, persistentemente. Montagna, russia, per dire :D
Per il resto, avevo letto che...