Potevi piantare i semi direttamente nell'orto, sarebbe stato più pratico.
In autunno a caduta foglie puoi fare il passaggio
Eventualmente puoi farlo ora ma devi tagliare il vaso e fare attenzione che la terra non si smuova dalle radici, e posizionare la zolla dove vuoi...un po' rischioso
Ciao