se posso dire la mia, io l'Euonimus da lì lo toglierei.
Le Hosta crescono molto rapidamente e, se tutto va come deve andare, poi farai fatica a districare le radici.
E' vero che io le ho in piena terra, ma, se si trovano bene, da un anno con l'altro raddoppiano, se non di più