Ciao Federica! :)
Benvenuta nel Rincoclub.
Spostare i rinco è sempre un lavoro impegnativo.
Se non è proprio necessario, ti conviene lasciarli dove sono.
In ogni caso, è impensabile salvare tutte le radici; puoi però procedere allo spostamento prelevando una bella zona di radici, almeno un cubo...