Mi spiace e capitato anche a me.
Non crucciarti, con quel tipo di mammillaria capita: se te ne accorgi in tempo la smembri e salvi le parti sane, se ce ne sono, se no butti e te ne compri un' altra.
La prossima volta non svasarla in autunno e lasciala fuori se è sempre stata lì anche in inverno...