Premesso che le foto non sono ben a fuoco e quindi faccio fatico a capire bene i dettagli, l'ecologia che descrivi farebbe pensare a Ostrya carpinifolia, mentre l'unica foglia che si vede bene a fuoco nella prima foto mi farebbe pensare a Carpinus betulus, per consistenza e perché mi sembra...