Ciao, noto una netta discrepanza tra la foto del cartellino e la tua pianta. Sono quasi sicuro che la varietà ritratta nel cartellino sia la chapeau de Napoleon, una muscosa molto tormentosa caratterizzata dal bottone verde centrale e dal cerchio quasi perfetto formato dai petali esterni; tuttavia, la rosa Chapeau de Napoleon non è rifiorente, e quindi la tua non può esserlo. Noterai anche tu che la tua pianta non è tomentosa, e quindi non è una muscosa e non può essere la stessa pianta ritratta nel cartellino. Come certo saprai esistono così tante varietà di rose, e il fenotipo è così variabile in base alle condizioni di crescita, che è molto difficile identificare la varietà con una sola foto. Ti posso dire, guardando il fiore, che probabilmente è una varietà antica, forse ottocentesca; prova a sfogliare il catalogo di un vivaio ben fornito di varietà antiche, come, per esempio, la campanella, del museo della rosa antica o quello (in inglese) del vivaio olandese tuincentrum Lottum, e guarda se trovi qualcosa di simile; anche quello che dici sul portamento lasso è tipico delle rose antiche. Di sicuro il fatto che sia rifiorente restringe di molto il campo (sostanzialmente a damascene rifiorenti, Portland e Bourbon, anche se queste ultime di solito hanno un portamento diverso. Teoricamente anche le chinensis, ma il fiore di queste ultime solitamente è diverso. Non è da escludere che sia un ibrido tra gallica e chinensis). Comunque spesso quando sono vendute così, senza nome, è perché sono fondi di magazzino di varietà che vengono raggruppate per colore, quindi non stupirti se la rosa che ti hanno venduto non corrisponde al cartellino
