P
Piera1
Guest
AHO Aktuell
24.05.2007
http://www.animal-health-online.de/aktuell2.htm
Münsterland: nel 2006 uccisi da cacciatori 6000 gatti e 100 cani
Zona Muensterland: nel 2006 uccisi da cacciatori 6000 gatti e 100 cani.
Muenster(aho) Nel Land di Muenster l'anno scorso sono stati uccisi oltre 6000 gatti e più di 100 cani da cacciatori, perché inselvatichiti. I cacciatori fanno appello ai proprietari: non lasciare i loro cani e gatti liberi nei boschi.
Chi lascia libero il proprio animale è punibile. A causa del gran numero di animali selvatici giovani, attualmente proprio nei boschi i cani devono essere portati al guinzaglio, così ha riferito il WDR nel suo comunicato.
ORIGINALE
AHO Aktuell
24.05.2007
http://www.animal-health-online.de/aktuell2.htm
Münsterland: 6.000 Katzen und 100 Hunde in 2006 von Jägern erschossen
Münster (aho) - Im Münsterland sind im vergangenen Jahr mehr als 6.000 Katzen und über 100 Hunde von Jägern erschossen worden, weil sie gewildert hatten. Hierüber berichtet der WDR Regionalstudio Münster. Jäger appellieren deshalb an die Besitzer, Hunde und Katzen nicht frei im Wald herumlaufen zu lassen. Wer sein Haustier wildern lasse, mache sich außerdem strafbar. Wegen der vielen Jungtiere müssen Hunde zur Zeit grundsätzlich im Wald angeleint werden, so der WDR in der Meldung.
24.05.2007
http://www.animal-health-online.de/aktuell2.htm
Münsterland: nel 2006 uccisi da cacciatori 6000 gatti e 100 cani
Zona Muensterland: nel 2006 uccisi da cacciatori 6000 gatti e 100 cani.
Muenster(aho) Nel Land di Muenster l'anno scorso sono stati uccisi oltre 6000 gatti e più di 100 cani da cacciatori, perché inselvatichiti. I cacciatori fanno appello ai proprietari: non lasciare i loro cani e gatti liberi nei boschi.
Chi lascia libero il proprio animale è punibile. A causa del gran numero di animali selvatici giovani, attualmente proprio nei boschi i cani devono essere portati al guinzaglio, così ha riferito il WDR nel suo comunicato.
ORIGINALE
AHO Aktuell
24.05.2007
http://www.animal-health-online.de/aktuell2.htm
Münsterland: 6.000 Katzen und 100 Hunde in 2006 von Jägern erschossen
Münster (aho) - Im Münsterland sind im vergangenen Jahr mehr als 6.000 Katzen und über 100 Hunde von Jägern erschossen worden, weil sie gewildert hatten. Hierüber berichtet der WDR Regionalstudio Münster. Jäger appellieren deshalb an die Besitzer, Hunde und Katzen nicht frei im Wald herumlaufen zu lassen. Wer sein Haustier wildern lasse, mache sich außerdem strafbar. Wegen der vielen Jungtiere müssen Hunde zur Zeit grundsätzlich im Wald angeleint werden, so der WDR in der Meldung.