certo altre foto aiuterebbero...
però date le circostanze,non credo sia da escludere la vite canadese come possibilità...
per intenderci...anche se lo spiegherò un po' male...
da ciò che ho capito
è come se la foglia di vite canadese
fosse costituita a sua volta da altre 5 "foglie singole"(lobi)
per cui quella che nastrina si è ritrovata sul balcone potrebbe essere una di quelle foglie(lobo)...
inoltre vista un po' da lontano effettivamente la vite canadese dà l'impressione di essere formata da foglie singole,perchè ogni lobo è a sè stante...
io non mi son accorto di questa particolare conformazione fogliare se non quando ho scattato la foto più ravvicinata...
potrebbe anche trattarsi di altro certo,ma la parthenocissus quinquefolia non penso sia un'ipotesi da scartare...
anche perchè le foglie...sono molto moooolto simili...
praticamente identiche...