Ciao,
secondo me puoi tenerle nello stesso vaso fino a che l'edera, che ha run apparato radicale piuttosto tenace, non cercherà di allargarsi rubando spazio agli astri. Il prossimo anno, a fine inverno, potrai anche lasciare l'edera dove si trova e spostare i rizomi degli astri in un altro vaso per creare nuove piantine o viceversa spostare l'edera altrove e ripiantare i nuovi rizomi di astro nello spazio lasciato vuoto.
Come fabbisogno d'acqua è simile, l'astro regge meno la siccità, quindi bagnare a terreno asciutto, non arido, sarà gradito ad entrambe.