Ah, ok, quindi devo recidere le radici esterne e non fare dei tagli dritti come se stessi affettando una torta.
Il trucco quindi, se ho capito bene, è quello di tagliare le radici esterne che "soffocano" la pianta, aprire con le mani quelle interne per farle respirare e ripiantarla.