premetto che non sono un esperto , ma il tuo "bisogno" e' talmente diffuso che davvero facendo 2 secondi di ricerca ...... vabbe' ....
la soluzione al tuo problema e' semplice , ti serve un contenitore per l'acqua da mettere sul balcone , dentro ci metti un pompa ad immersione , a lei...