Ciao, guarda frutti non li ho visti, o perlomeno non ci ho fatto caso, ma l'arbusto mi sembra uguale - a giudicare dalla forma, dalla silhouette - a tantissimi altri che ho visto in molti luoghi... credo che sia una pianta molto diffusa, un super-esperto come te dovrebbe conoscerla! :-D
Già che ci sono, approfitto per chiedere qualche altra delucidazione, se vado troppo OT casomai consigliatemi su quale sezione può essere più appropriato fare queste domande...
Dalle mie parti è molto diffuso (sia nelle campagne sia in mezzo a siepi e simili) un cespuglio recante delle sorte di ciuffetti, come dei gomitoli di fibre che sembrano fiori o frutti; ho pensato che potesse essere sambuco ma non credo lo sia, perchè a volte l'ho visto in mezzo ad altri cespugli di sambuco e si vedeva chiaramente dove finiva il cespuglio di sambuco (recante le classiche bacche nere) e dove cominciava quello sconosciuto... Credo che anche questo sia una pianta molto diffusa, se ne vedono molte lungo le strade.
Infine, una curiosità: come mai, considerando piante della stessa specie, alcune hanno i fiori e altre no? Ad esempio, lungo una strada ho visto due ailanti vicini, entrambi apparentemente in buona salute e rigogliosi: l'uno aveva solo foglie e niente fiori o frutti, l'altro era un tripudio di fiori e frutti colorati. Come si spiega?
Ringrazio anticipatamente chiunque mi risponderà!!