Oltre a tutte le correttissime cose che ti hanno detto
@Puntina e
@sasiks aggiungo che:
ogni pianta che cambia ambiente ha bisogno di un periodo per adattarsi alle nuove condizioni e in questo periodo mostra segni di stress; bisogna aver pazienza, a casa nostra non ci sono le condizioni del vivaio.
Ora lasciala in pace, all'ombra luminosa.
Può stare anche al sole diretto (questo di settembre) se la abitui gradualmente; meglio non farlo ora che è già in difficoltà.
Le foglie chiarissime che si vedono in foto indicano che ha bisogno di più luce (a meno che non sia un effetto ottico della foto, sono due foglie che presentano entrambe la pagina inferiore).
La foglia quasi completamente marrone eliminala subito tagliando vicino alla base del picciolo. La pianta cerca di mantenerla comunque in vita usando le risorse che ora servono ad altro; la foglia non serve per la fotosintesi. Usa forbici ben disinfettate e affilate.
Le monstere (almeno la mia) sono lentissime nel riprendersi, porta pazienza.
Se la lasci fuori fino a quando riaccendi i riscaldamenti (circa 15° C) le dai la possibilità di sfruttare tutta la luce possibile per arricchire le scorte di risorse che userà questo inverno con molta meno luce di quella che le serve. Con la luce producono cibo e lo immagazzinano.
Amano il caldo ma non il termosifone;
la mia si è ammalata perché l'avevo messa in una stanza troppo fredda per lei (una camera da letto luminosa) e ho dovuto spostarla almeno in 3 stanze diverse (aspettando che si ambientasse) prima di trovare quella che le piaceva. Ci ha messo un anno a 'tornare normale' e cominciare a crescere.