sono tornata

[austriaca]

Ieri sono tornata dalle ferie.
eravamo all'Isola d'Elba e anche un giorno nelle cinqueterre.
Lunedi daró l'esame CILS3 (l'esame della università Siena, livello 3 ) - all'isola d'Elba ho fatto un corso - preparazione per l'esame - sarà difficile!
In Italia ho comprato alcune riviste su giardinaggio - sono più economiche che da noi!
Ora rimango nella casa della fine-settimana fino al 13 guigno, nel giardino ci sono tante cose da fare !
Ciao
vi ringrazio per i voti, che mi avete dato!

 

[Antonella65]

bentornata :flower:

 

[Emanuela Pit]

Ben tornata Marianna, complimenti ed auguri per il tuo esame

 

[Scatolina]

Ehila!!! :Saluto:
Ben tornata!! :flower:
Mi chiedevo infatti che fine avessi fatto....

 

[austriaca]

Grazie per il benvenuto!
Siete fortunati davvero! (a causa del clima)
In Italia ho visto le rose come fioriscono! Che bellezza!
Da noi ..... fra 2 -3 settimane cominceranno a fiorire! Ora fiorisce la lilla!
Da noi tutto è in ritardo! Però - quando l'autunno sta arrivando tutto é in ritardo da voi!
Non posso reprimere l'invidia.

 

[elleboro]

bentornata Marianna. Si, in maggio e giugno i giardini sono sfolgoranti. nessun mese può competere con questi due.

 

[Ornella.48]

ciao Marianna, bentornata :hands13:

auguri per il tuo esame di domani, in bocca al lupo :flower:

 

[austriaca]

crepi il lupo!

 

[Silvia]

Vedo che te la cavi benissimo anche con i modi di dire: l'esame sarà una passeggiata! Tanti auguri e bentornata.

 

[austriaca]

Grazie Silvia, grazie per il voto, spero di aver potuto aiutarti con il tedesco.

 

[austriaca]

L'esame é stato duro. Poco poco tempo per le risposte!
Non credo di aver superato.
Una cosa come questa non faró più. È troppo stressante, mi sento troppo vecchia per cose di questo genere.

 

[elleboro]

quale tipo di esame hai dato, Marianna?

 

[austriaca]

@elleboro
"CILS"
Certificazione di Italiana come Lingua Straniera
Livello 3
della Università di Siena

 

[elleboro]

perchè non più? Basta farlo all'insegna del "..se la va, la va..".

quella fra virgolette è una frase fatta che intende dire: farlo senza impegno, per cui se riesce è bene, ma se non riesce pazienza.

 

[austriaca]

hai proprio ragione !
Questo avevo scritto quando sono tornata a casa , in questo momento ero esausta, mi sentivo male.

 

[Hobbit]

Ciao Marianna..... scusa ..... non avevo visto il tuo messaggio prima.....
Son contenta che tu sia tornata un pò sul forum.....

 

[ciaseta]

ciao e bentornata!!! :froggie_r