Dato che da quando c'è questa nuova versione del forum qualcuno non dorme la notte, avendo scoperto di avere la reputazione in pericolo, ho fatto una ricerca per capire cos’è e come funziona all’interno di questo forum. Ecco la traduzione (maccheronica) dal Manuale d’uso del forum.
La "reputazione" dell’utente nella sua forma più semplice è una sorta di classifica che serve ad indicare il grado di "utilità" (nel senso di "offerta di aiuto") di ognuno al forum. Le sue fondamenta nascono dalle opinioni di tutti gli utenti del forum che scelgono di contribuire a influenzarla.
Gli utenti ottengono o perdono punti di reputazione in base a come i loro interventi vengono valutati dagli altri partecipanti al forum. Gli utenti abilitati ad influenzare la reputazione (nel nostro forum tutti) alternativamente daranno o toglieranno punti per approvare o disapprovare il contenuto di un singolo intervento.
La reputazione del singolo utente può essere un elemento di derisione all’interno del forum per cui deve essere attentamente valutato se è opportuno attivarne la funzione nel forum (questo può farlo solo Mauro).
Tutti i fattori che influiscono sul punteggio della reputazione degli utenti si possono trovare nella sezione "Reputazione Utenti" delle Opzioni vBullettin (la "marca" del forum). Si consiglia di controllare quella sezione del manuale per maggiori informazioni sul controllo di come l’utente possa influenzare la reputazione degli altri utenti.
Via via che gli utenti guadagnano o perdono punti di reputazione hanno associato un commento che descrive il loro livello corrente. Ecco i commenti e i punteggi minimi ai quali sono associati:
Questi sono tutti i livelli che un utente di questo forum può raggiungere. Per esempio un utente con un reputazione di 55 punti avrà il livello "User will become famous soon enough"; un utente con reputazione di – 5 avrà livello "User has a little shameless behaviour in the past". Dato che il livello più basso è – 99999, ogni utente con reputazione ancora inferiore userà il livello indefinito di default impostato nella sezione Reputazione delle Opzioni di vBullettin.
La "reputazione" dell’utente nella sua forma più semplice è una sorta di classifica che serve ad indicare il grado di "utilità" (nel senso di "offerta di aiuto") di ognuno al forum. Le sue fondamenta nascono dalle opinioni di tutti gli utenti del forum che scelgono di contribuire a influenzarla.
Gli utenti ottengono o perdono punti di reputazione in base a come i loro interventi vengono valutati dagli altri partecipanti al forum. Gli utenti abilitati ad influenzare la reputazione (nel nostro forum tutti) alternativamente daranno o toglieranno punti per approvare o disapprovare il contenuto di un singolo intervento.
La reputazione del singolo utente può essere un elemento di derisione all’interno del forum per cui deve essere attentamente valutato se è opportuno attivarne la funzione nel forum (questo può farlo solo Mauro).
Tutti i fattori che influiscono sul punteggio della reputazione degli utenti si possono trovare nella sezione "Reputazione Utenti" delle Opzioni vBullettin (la "marca" del forum). Si consiglia di controllare quella sezione del manuale per maggiori informazioni sul controllo di come l’utente possa influenzare la reputazione degli altri utenti.
Via via che gli utenti guadagnano o perdono punti di reputazione hanno associato un commento che descrive il loro livello corrente. Ecco i commenti e i punteggi minimi ai quali sono associati:
- "User is unfamous around these parts"
- (L’utente non è molto apprezzato da queste parti): - 99999
- "User can only hope to improve"
- (L’utente può solo sperare di perfezionarsi) : - 50
- "User has a little shameless behaviour in the past"
- (L’utente ha avuto un comportamento un po’ disonorevole in passato): - 10
- "User is an unknown quantity at this point"
- (L’utente non è ancora valutabile): 0
- "User is on a distinguished road"
- (L’utente inizia a distinguersi):
- 10
- "User will become famous soon enough"
- (L’utente molto presto diventerà famoso): 50
- "User has a spectacular aura about"
- (L’utente ha un’aura quasi spettacolare): 150
- "User is a jewel in the rough"
- (L’utente è un gioiello grezzo): 250
- "User is just really nice"
- (L’utente è veramente cortese): 350
- "User is a glorious beacon of light"
- (L’utente è uno splendido faro di luce): 450
- "User is a name known to all"
- (L’utente è un nome conosciuto da tutti): 550
- "User is a splendid one to behold"
- (L’utente è uno splendido esempio da seguire): 650
- "User has much to be proud of"
- (L’utente ha molto di cui essere orgoglioso): 1000
- "User has a brilliant future"
- (L’utente ha un brillante futuro): 1500
- "User has a reputation beyond repute"
- (L’utente ha una reputazione che va oltre ogni stima): 2000
Questi sono tutti i livelli che un utente di questo forum può raggiungere. Per esempio un utente con un reputazione di 55 punti avrà il livello "User will become famous soon enough"; un utente con reputazione di – 5 avrà livello "User has a little shameless behaviour in the past". Dato che il livello più basso è – 99999, ogni utente con reputazione ancora inferiore userà il livello indefinito di default impostato nella sezione Reputazione delle Opzioni di vBullettin.
Ultima modifica: