Posto nuovamente qui la foto del mio nuovo acquisto, per avere aiuto su come si mantiene:
Con l'aiuto di Silene (grazie di nuovo :love_4, mi pare proprio che sia questa:
http://davesgarden.com/guides/pf/showimage/182398/
Nella mia foto il colore non si vede bene, Appena posso (e la luce lo permette) cercherò di prendere una foto migliore.
Su internet ho trovato solo il sito di Dave's garden che ne parla.
Siccome il mio inglese giardinicolo lascia molto a desiderare, chiedo qualche spiegazione, e anche integrazione di quello scritto sul sito, se qualcuno ha informazioni in più.
Dunque la scheda (molto scarna) della pianta dice:
Height:
under 6 in. (15 cm)
Spacing:
9-12 in. (22-30 cm)
12-15 in. (30-38 cm)
Dunque, se ho capito bene: In altezza non dovrebbe crescere più di 15 cm? Mi dava l'idea di una pianta che potesse venire più grossa. Dopo la misuro!
Spacing che è? le dimensioni del vaso consigliato? o la crescita massima in larghezza?
***********************
Poi:
Hardiness:
USDA Zone 9b: to -3.8 °C (25 °F)
USDA Zone 10a: to -1.1 °C (30 °F)
USDA Zone 10b: to 1.7 °C (35 °F)
USDA Zone 11: above 4.5 °C (40 °F)
Qui per me è arabo, non inglese. Cosa sono queste zone? (che vedo scritte anche su qualche vostro profilo) Come faccio a sapere a quale zona appartengo io? Cosa vogliono dire quelle temperature associate ad ogni zona?
*****************************************
Questo è facile:
Sun Exposure:
Full Sun
Ossia, sarebbe facile se ci fosse il sole in questi giorni, dalle mie parti!!!!
*************************************
E questo l'ho capito solo parzialmente:
Foliage:
Grown for foliage
Evergreen
Burgundy
Mottled
1) non lo capisco
2) sempreverde
3) non lo capisco
4) screziato (mi ha fatto venire qualche dubbio relativamente alla corretta identificazione: la mia non mi pare tanto screziata, a meno che non si riferisca al verde che in vari punti sfuma sul rossiccio)
*********************************************
Poi:
Other details:
Drought-tolerant; suitable for xeriscaping
La prima è facile: tollerante alla siccità, ma xeriscaping che è? la talea? Non ho trovato questo termine neanche nei dizionari on-line!
**********************************************
grazie a tutti quelli che mi sapranno dare un aiutino! E scusate per il post un po' lungo e confusionario!
Con l'aiuto di Silene (grazie di nuovo :love_4, mi pare proprio che sia questa:
http://davesgarden.com/guides/pf/showimage/182398/
Nella mia foto il colore non si vede bene, Appena posso (e la luce lo permette) cercherò di prendere una foto migliore.
Su internet ho trovato solo il sito di Dave's garden che ne parla.
Siccome il mio inglese giardinicolo lascia molto a desiderare, chiedo qualche spiegazione, e anche integrazione di quello scritto sul sito, se qualcuno ha informazioni in più.
Dunque la scheda (molto scarna) della pianta dice:
Height:
under 6 in. (15 cm)
Spacing:
9-12 in. (22-30 cm)
12-15 in. (30-38 cm)
Dunque, se ho capito bene: In altezza non dovrebbe crescere più di 15 cm? Mi dava l'idea di una pianta che potesse venire più grossa. Dopo la misuro!
Spacing che è? le dimensioni del vaso consigliato? o la crescita massima in larghezza?
***********************
Poi:
Hardiness:
USDA Zone 9b: to -3.8 °C (25 °F)
USDA Zone 10a: to -1.1 °C (30 °F)
USDA Zone 10b: to 1.7 °C (35 °F)
USDA Zone 11: above 4.5 °C (40 °F)
Qui per me è arabo, non inglese. Cosa sono queste zone? (che vedo scritte anche su qualche vostro profilo) Come faccio a sapere a quale zona appartengo io? Cosa vogliono dire quelle temperature associate ad ogni zona?
*****************************************
Questo è facile:
Sun Exposure:
Full Sun
Ossia, sarebbe facile se ci fosse il sole in questi giorni, dalle mie parti!!!!
*************************************
E questo l'ho capito solo parzialmente:
Foliage:
Grown for foliage
Evergreen
Burgundy
Mottled
1) non lo capisco
2) sempreverde
3) non lo capisco
4) screziato (mi ha fatto venire qualche dubbio relativamente alla corretta identificazione: la mia non mi pare tanto screziata, a meno che non si riferisca al verde che in vari punti sfuma sul rossiccio)
*********************************************
Poi:
Other details:
Drought-tolerant; suitable for xeriscaping
La prima è facile: tollerante alla siccità, ma xeriscaping che è? la talea? Non ho trovato questo termine neanche nei dizionari on-line!
**********************************************
grazie a tutti quelli che mi sapranno dare un aiutino! E scusate per il post un po' lungo e confusionario!
Ultima modifica: