a me sembra che la tua rosa non abbia problemi particolari. Probabilmente ha sofferto un po' il caldo e magari ha qualche carenza di potassio o di qualche microelemento, che si evidenzia nei margini delle foglie, che sono secchi.
Io direi di non fare nulla per il momento, tienila com'è, tanto presto perderà le foglie e ne farà di nuove in primavera.
In primavera potresti concimarla con un concime granulare a lenta cessione con microelementi, come Nitrophoska gold o Nitrophoska blu, in maniera da ovviare a questi problemi.
Inoltre devi a marzo procedere ad una potatura piuttosto drastica, così i rami si rinnoveranno.