Anche secondo me potresti mettere una coppia di pesciolini rossi, una ninfea e qualche pianta ossigenante! Per quanto riguarda il gelo, la devi interrare assolutamente se no può gelare completamente... Io d'inverno nel mio laghetto (interrato) non metto nessuna copertura: se è freddo gela...