Probabilmente l'hai esposto al sole appena tirato fuori dall'appartamento.
Le foglie abituate al clima protetto dell' appartamento non sopportano il sole diretto nei primi giorni e dovrebbero acclimatarsi.
Poco male anche se le togli; le successive spunteranno presto, già abituate al sole (ammesso che ritorni a farsi vedere).
Attento piuttosto agli afidi che, col caldo, si faranno presto vedere.