I fiori dell'ulivo hanno un nome?

[Piccolissima]

Visto che ho appena scoperto che i fiori degli aranci e limoni si chiamano zagare (miiii come sono gnurant!)..... :storto:

mi chiedevo se anche i fiorellini dell'ulivo hanno un nome proprio...
:squint:

 

[Pietro Puccio]

Visto che ho appena scoperto che i fiori degli aranci e limoni si chiamano zagare (miiii come sono gnurant!)..... :storto:

mi chiedevo se anche i fiorellini dell'ulivo hanno un nome proprio...
:squint:

Ciao,
za'gara è un termine siciliano derivato dall'arabo (zahra) che significa 'fiore' (in generale) e non ha plurale (zagare); poichè il fiore per eccellenza è considerato quello degli agrumi per il loro profumo, quando non viene specificata la pianta, con "la zagara" si intendono appunto i loro fiori, ma non è esclusivo, anche i fiori dell'olivo ad es. in Sicilia a volte vengono chiamati 'zagara'. Il termine è diventato famoso nella lingua italiana perchè usato più volte da D'annunzio.

 

[Piccolissima]

Grazie Pietro

per l'esaustiva risposta!
:love_4:

 

[Emanuela Pit]

Grazie Pietro

 

[Werther]

L'infiorescenza dell'olivo comunque si chiama mignola.

Un saluto

 

[Pietro Puccio]

L'infiorescenza dell'olivo comunque si chiama mignola.

Ciao Werther,
se non sbaglio questo termine, usato in Toscana e nell'Italia centrale in genere, si riferisce all'infiorescenza al momento della sua formazione cioè al grappolo dei boccioli non ai fiori.

 

[austriaca]

Non ho mai visto i fiori dell'ulivo!

 

[elleboro]

Ciao Pietro,
mi scuso molto se sono indiscreta ma... mi diresti che materia insegnavi e in quale ordine di scuole?

 

[SEBBY]

Non so come si chiama il fiore dell'ulivo, ma dalle nostre parti si dice che l'ulivo "trama" quando fiorisce (da tramare, penso si riferisca all'aspetto dei fiori che sembrano appunto una trama) e poi si spera che "leghi" (da legare) cioè che formi i frutti.

 

[dianthus]

Non ho mai visto i fiori dell'ulivo!

ho trovato questo link, non so' cosa c'è scritto, ma la foto è bellina
fiore olivo
:Saluto:

 

[austriaca]

grazie - sono bellissimi

 

[cheshirecat]

Non so come si chiama il fiore dell'ulivo, ma dalle nostre parti si dice che l'ulivo "trama" quando fiorisce (da tramare, penso si riferisca all'aspetto dei fiori che sembrano appunto una trama) e poi si spera che "leghi" (da legare) cioè che formi i frutti.

Anche io ho da poco sentito il termine "trama" riferito ai fiori d'olivo (in Toscana) e cercavo qualche riscontro. Ho trovato solo questa pagina in italiano, mentre pare essere un termine spagnolo proprio per indicare la fioritura di questo albero. Curioso.

 

[billgates13]

si chiama semplicemente "fiore" ahahahahhaha

 

[veciamarta]

Penso che ormai l'interesse degli autori di questo post sia "sfiorito" da un pezzo :LOL:. I commenti risalgono a tipo, a 12 anni fa.

 

[billgates13]

ahahahahha mica avevo letto la data

 

[garofano]

A dire il vero neanche io...pero' era una discussione interessante